Noticias
Rueda de prensa con John D. Negroponte, subsecretario de Estado de Estados Unidos, Medellín, Colombia. 2 de junio de 2008
Buenas tardes. Primero permítanme darles mis condolencias a todos los antioqueños que han sufrido este último fin de semana por el desastre natural.
Esta es una reunión importante de la Asamblea General de la OEA llena de optimismo por una razón principal. En años recientes la democracia se ha abierto a la participación de millones que habían sido marginados, minorías, los pobres, los de menos ventajas y las personas indígenas quienes exigen que sus gobiernos electos democráticamente funcionen para ellos y sus expectativas las están llevando a nuevas dinámicas poderosas en el hemisferio. Hoy los gobiernos en todo el espectro democrático están creando alianzas estratégicas para avanzar en los intereses comunes. Los requisitos de la inclusividad democrática y la buena gobernanza sin duda han dado forma a la relación de mi país con la región. El cambio positivo que hemos visto aquí nos anima mucho y nos motiva.
Son por estas razones que los Estados Unidos casi han duplicado su asistencia al exterior en la región desde el comienzo de este gobierno. Hemos comprometido casi mil millones de dólares a través de la Corporación del Reto del milenio y sus acuerdos. Hemos llevado esfuerzos multilaterales para cancelar viejas deudas que habían sido una carga para las naciones más pobres de la región. Y hemos negociado 10 tratados de libre comercio desde el año 2001 por nuestros socios en las Américas.
Además del comercio, la seguridad es esencial para el crecimiento, el desarrollo y las sociedades democráticas sanas. Estados Unidos ha sido activo en esta dimensión de las actividades hemisféricas, también. A través de la Alianza de Seguridad y Prosperidad con Canadá y México estamos construyendo la capacidad compartida de defender nuestra forma de vida y el imperio de la ley.
A través de la Iniciativa de Mérida que está delante del Congreso de Estados Unidos estamos respondiendo a los requisitos urgentes de asistencia de parte de México y los países de Centroamérica para cooperación, para defendernos en contra de las pandillas de delincuentes y los traficantes de drogas.
Colombia es un ejemplo ejemplar del progreso que es posible a través de la cooperación en la seguridad y por las acciones valientes de los gobiernos.
Medellín es emblemático de la transformación de Colombia. Es un gran testamento a los cambios que ha sufrido Colombia. Estamos aquí reunidos en Medellín para la Asamblea General de la OEA. Nosotros aplaudimos a la misión de la OEA, la misión de apoyo al proceso de la paz, un esfuerzo para desmovilizar e integrar los ex combatientes a la sociedad colombiana. También aplaudimos y felicitamos a nuestros anfitriones, el gobierno de Colombia, por seleccionar el tema de la juventud y los valores democráticos a esta Asamblea General.
Gracias a los compromisos que hicimos hace más de seis décadas, ahora vivimos en una región donde el respeto por los derechos humanos y las libertades básicas no es una excepción sino más bien la regla. Así que Estados Unidos participa en esta Asamblea General de la OEA con un renovado sentimiento de compromiso con todos los ciudadanos de las Américas para quienes la democracia es el camino más seguro hacia la inclusión social, el respeto por los derechos humanos, las oportunidades democráticas y las relaciones estables y respetuosas entre naciones que son grandes aliados y amigos.
Esto concluye mis palabras iniciales, y con mucho gusto podría responder a cualquier pregunta que puedan tener.
AP: Como usted sabe hay un impulso político en Colombia para una segunda reelección del presidente Uribe. ¿Porque el Presidente es el aliado más fuerte en Suramérica de Estados Unidos, el gobierno de los Estados Unidos apoyaría esta nueva reelección y que piensan de este impulso en Colombia? ¿Cómo lo describe?
Subsecretario Negroponte: Permítame separar mi respuesta en dos partes.
Primeramente permítame decir y quisiera reiterar que Estados Unidos tiene una gran admiración por lo que el gobierno y el pueblo de Colombia han logrado en los últimos 15 años, con respecto a deshacer al país de los narcoterroristas y de restaurar la seguridad y la confianza en este país. Medellín es un ejemplo perfecto de esto, donde si se mira el año 93 esta era la ciudad más violenta del mundo, hoy es una de las más seguras del mundo. Medellín, en un país repito donde no podríamos haber celebrado esta reunión hace 15 años, hoy es uno de los tres destinos más importantes para las inversiones en Colombia. Incluso, ahora, es un importante destino turístico. Así que esto habla fuertemente de lo que ha ocurrido, incluyendo recientemente bajo el liderazgo del presidente Uribe. Así que tenemos gran admiración por lo que él ha logrado y lo que ha logrado el país con el beneficio de su liderazgo.
La segunda parte de mi respuesta tiene que ver con los procedimientos electorales en este país. En cuanto a los Estados Unidos nos parece que es algo enteramente que le incumbe al pueblo y a las instituciones de Colombia para decidirlo. Y lo que se decida en ese sentido nosotros tenemos obligación de respetarlo. Es una materia sobre la cual no es pertinente que Estados Unidos tenga un punto de vista, y como digo es enteramente un tema del pueblo y del gobierno de Colombia para que lo decidan de la forma que les parezca pertinente, según sus propios mecanismos políticos.
Reuters: ¿Dentro de la política de Estados Unidos de combatir el terrorismo a nivel internacional, ustedes estarían dispuestos a tomar alguna medida contra Venezuela o el presidente Chávez por el supuesto apoyo a la guerrilla de las FARC, de comprobarse que es cierto el contenido de los computadores que incautaron?
Subsecretario Negroponte: Mira, antes que nada, como acabamos de decir el gobierno de Colombia mismo ha tenido muchos logros en los últimos 15 años, y más recientemente unos logros más dramáticos aun en términos de lidiar con la situación terrorista en este país. Así que no me parece que la situación sea tal que amerite una intervención directa por parte de Estados Unidos, aun si tuviéramos la tentación de hacerlo. O sea, tenemos una situación que va mejorando donde el gobierno de Colombia ha demostrado que es capaz de lidiar con estas situaciones. Claro que nosotros le prestamos bastante asistencia bajo el Plan Colombia y eso es básicamente como definiríamos nuestro papel en asistir al gobierno de Colombia en vencer a los terroristas. Es a través de varios programas de asistencia bajo Plan Colombia. Pero lo que si diría con respecto a la pregunta sobre cualquier apoyo que podrían tener las FARC o refugio que se les puede estar dando a las FARC fuera de Colombia, me parece que es importante recordarle a los países, a todos nuestros países, que nosotros tenemos una
obligación de respetar la soberanía y la integridad territorial de nuestros vecinos y que debemos evitar situaciones donde un movimiento reconocido internacionalmente como terrorista como las FARC se les está dando refugio en países. Se tiene que encontrar la forma y tiene que llegarse a algún tipo de entendimiento para evitar que ese tipo de situación se perpetúe.
Miami Herald: ¿Después de la muerte de Tirofijo, usted tiene algún informe de que la situación de las FARC ha empeorado materialmente?
Subsecretario Negroponte: Yo, personalmente, no tengo. No tengo información al respecto. Pero no hay duda de que el liderazgo de las FARC ha sufrido dado que en meses y días recientes han sufrido bajas y me parece que para el pueblo y el gobierno de Colombia que no han pedido nada más que vivir en paz, me parece que para ellos la situación es bastante mejor hoy de lo que ha sido hasta ahora. Y eso me parece que es algo positivo y que puede dar esperanza a la población de este país.
Washington Times: El terrorismo es una plaga de varias países del hemisferio desde hace unos 60 años, desde Guatemala hasta Argentina, desde El Salvador hasta Perú y Colombia. Es de notar que la MAPP-OEA que usted mencionó anteriormente ha ayudado al gobierno de Colombia, sobre todo en el desarme de los paramilitares. Pero hasta ahora ha sido menos activa en la lucha contra las FARC y el ELN. ¿Cómo podría ser la OEA más activa en la lucha contra los grupos quizás más fuertes de terroristas de la región?
Subsecretario Negroponte: En el caso de la desmovilización de los paramilitares de la AUC ya existía un acuerdo entre el gobierno y los paramilitares para su desmovilización. Así que sí, claro, no hay duda que la OEA jugó un papel importante, fue un gran apoyo, facilitar, digamos, la instrumentación de este acuerdo. Ha sido un papel muy importante y una de las actividades de la OEA como institución que se aprecia muchísimo y que le agradecemos. En cuanto a las FARC o el ELN es una situación más difícil y distinta, porque hasta la fecha no hay un acuerdo de ese tipo. Solo contra ellos se sigue luchando, que no han acordado desmovilizarse y si la situación lleva a un punto en el cual las FARC o el ELN si llegaran a un acuerdo con el gobierno de Colombia, que es algo que podríamos esperar que ocurriese, entonces si podríamos quizás vislumbrar la posibilidad de que la OEA pudiera jugar un papel similar con respecto a la desmovilización de aquellos que siguen luchando en las FARC o el ELN.
Quisiera añadir que ayer tuve la oportunidad de reunirme con algunas personas que habían entrado a programas de desmovilización, programas apoyados por la AID. Conocí a un ex integrante de las FARC que entró a ellas cuando tenía 12 años y las abandonó hace unos cinco años, y tenía un historial muy interesante a través de su reintegración a la sociedad colombiana. Similarmente conocí un ex paramilitar que también tenía antecedentes fascinantes para contarme. Estos dos individuos estaban sentados uno al lado del otro, se dieron la mano durante el curso de nuestra reunión. Fue una reunión muy inspiradora, muy alentadora, y también la historia de cada uno de ellos.
Caracol TV: El gobierno de Ecuador ha pedido a la OEA que investigue nuevamente el contenido de los computadores de Raúl Reyes, a pesar de que ya hay un informe de la Interpol. ¿Yo quisiera saber qué piensa el gobierno norteamericano sobre eso, si para ustedes es verídica, si creen en el informe de Interpol toda la información que hay en los computadores de Raúl Reyes, o si están de acuerdo en una nueva investigación esta vez por parte de la OEA?
Subsecretario Negroponte: Me parece que la respuesta a esa pregunta depende realmente del gobierno de Colombia. Estas grabaciones están bajo el control, son de jurisdicción del gobierno de Colombia. Y si ese gobierno decidiera ponerlas a disposición de la OEA para algún tipo de examen o investigación, nosotros no tendríamos ninguna objeción, pero me parece que el factor decisivo es el gobierno de Colombia, ya que ellos son los que capturaron estas grabaciones y las tienen en sus manos. Es, por lo tanto, la autoridad que debe decidir si las va a hacer disponibles a la OEA o no.
¿Sólo quisiera saber si el gobierno de los Estados Unidos cree en la investigación de Interpol de hace un mes?
Subsecretario Negroponte: Claro que la Interpol es un organismo de mucha credibilidad y tomamos muy en serio las conclusiones a las cuales ha llegado.
Lo que yo le diría es que a menos de que alguien nos pueda demostrar lo contrario a mi me parece que el juicio de Interpol debe ser aceptado.
RCN TV: Usted ha dicho que hay que evitar que en países vecinos se refugie el terrorismo. ¿Frente a eso qué apoyo adicional podría brindar a Colombia para poder encontrar esos refugios en países vecinos y poder derrotar de esa manera el terrorismo? ¿La información de los computadores podría servirles a ustedes para comprobar que se está refugiando el terrorismo y abrir las investigaciones del caso de su gobierno directamente contra Venezuela o Ecuador?
Subsecretario Negroponte: Mi respuesta, primeramente, es que tenemos una relación muy amplia de cooperación con el gobierno de Colombia en el área de cooperación militar, asistencia militar, tenemos consejeros militares, también tenemos cooperación en materia de inteligencia. Así que esto es algo permanente y es de gran prioridad para el gobierno de Estados Unidos ayudar al gobierno de Colombia con respecto a este tema. Así que no es tanto un tema de asistencia nueva o adicional, sino que esto es algo que ya proveemos de forma permanente. Su pregunta tenía una segunda parte.
Usted cree que efectivamente en Venezuela se está refugiando las FARC y el terrorismo? ¿Pediría información del computador su gobierno para corroborar esto y abrir las investigaciones del caso?
Subsecretario Negroponte: Me parece, primeramente, que en cuanto a las grabaciones, esto es algo que el gobierno de Colombia está en proceso de estudiar. Y estas grabaciones también las ha visto Interpol, entonces nosotros estamos satisfechos con ese proceso, y me parece que es un proceso que sigue adelante.
En cuanto al gobierno de Venezuela, yo no creo que existe duda de que hay fuerzas de las FARC que han buscado refugio en terreno venezolano en la frontera colombiana, y yo sugiero y pregunto si las personas que están en posición de hacer algo al respecto tienen que pensar en sus relaciones a largo plazo en forma bilateral entre los dos países involucrados, y tienen que pensar si les interesa que ese tipo de situación se perpetúe. Así que me parece que tenemos que entender que aquí hay dos temas. Primero es la soberanía de las fronteras y la inviolabilidad de los países que hay que respetarla, pero también está el derecho a la autodefensa frente a este tipo de actividades. Muchas gracias por tener esta oportunidad con ustedes.