Visas de Residencia
Usted y el Acta de la Ciudadanía para el Menor del 2000
El propósito de esta hoja informativa es darle a conocer que usted está amparado por la ley llamada el Acta de la Ciudadanía para el Menor del 2000, lo cual significa que usted se convertirá en un ciudadano de los Estados Unidos tan pronto Aduana y Protección de Fronteras de los EEUU lo admita en los Estados Unidos bajo su visa de residencia. Usted no tiene que naturalizarse (o sea, solicitar la ciudadanía estadounidense); el Acta de la Ciudadanía para el Menor del 2000 lo convertirá en un ciudadano estadounidense automáticamente al ser admitido en los Estados Unidos. Una vez que usted sea admitido, le recomendamos firmemente que solicite su pasaporte estadounidense. Para más información acerca de cómo solicitar un pasaporte de los Estados Unidos, por favor accese este enlace del Internet:
http://travel.state.gov/passport/passport_1738.html.
The Child Citizenship Act of 2000 and You
The purpose of this information sheet is to inform you that you are covered by a law called the Child Citizenship Act of 2000, which means that you will become a U.S. citizen as soon as U.S. Customs and Border Protection admits you to the United States on your immigrant visa. You do not have to naturalize (i.e., apply to become a U.S. citizen); the Child Citizenship Act of 2000 will make you a U.S. citizen automatically upon your admission to the United States. Once you have been admitted, we strongly recommend that you apply for a U.S. passport. For more information on how to apply for a U.S. passport, please access this Internet link:
http://travel.state.gov/passport/passport_1738.html.
Rev.14Mar2007